Нигде не могу найти на русском "The English Physician Enlarged, or the Herbal" ("Расширенный английский целитель, или Травник"). Может быть есть у кого?
Там был не только туберкулез, при этом нужно отметить, что Кульпер своим собственным лечением занимался нехотя и несистематично, других же лечил более основательно (в 1840 вступил в брак с девушкой, отца которой излечил от подагры).
Где-то в 1643 Кульпепер был ранен в битве при Рединге. Как он отмечал впоследствии рана долго гнила и не заживала в груди по причине натальной Луны в Близнецах. Впоследствии на фоне этой раны развился туберкулез, это упоминается и в НАЭ: "В битве он был ранен, и эта рана, видимо, стала причиной туберкулёза, который подрывал его здоровье последние годы жизни."
Примечательно, что довольно долгое время европейские астрологи считали положение планеты в 12-м знаке от свой обители вредоносным ссылаясь на Бонатти, тот в свою очередь заимствовал у Сахла, но в действительности это мнение, вероятно, искажение более старого первоисточника.
Абу Ма'шар и Ибн Эзра ясно указывают на 12-ю часть знака (додекатеморий), правило восходит к Доротею Сидонскому (I в. н.э.). Такая справка появилась в комментариях к "Душе Астрологии" В.Лилли во 2-м переработанном издании "Мир Урании" в 2013.
Никто не рискует сейчас строить карты не по швейцарским эфемеридам, а по таблицам времен арабов, или посредством реконструированной астролябии. Вот именно среди тех астрологов, которые относят себя к "традиционным".
Рискнет ли кто лечить сегодня тот же туберкулез по рецептам Кульпепера? Есть вылечившиеся по его рецептам?
Преемственность знаний, не равно копирование и воспроизведение технологий, это учет и перманентная переоценка идей ранних авторов.
Увы, медицинская часть астрологии, - к этом контексте, вычеркнута. Просто надо признать, что каждая отдельная таблетка каждого антибиотика заменяет по десятку рецептов по сбору и применению трав тех времен. Заменяет со знаком "плюс" против обычного "ноля" употребления всех тех трав.
Тексты Кульпепера исключительно интересны с точки зрения понимания и изучения истории астрологии, однако абсолютно бесполезны с точки зрения практического их применения в медицине.
Нужен Травник Николаса Кульпепера
именно...
Линейный вид
