Переведена книга Р.Шмидта и Р.Хэнда Записи Ранних Мудрецов на Греческом языке.
Проект Хиндсайт. Записи Ранних Мудрецов на Греческом языке. Перевод Роберта Шмидта Редакция Роберта Хенда.Греческий след Том X.
Вопрос о времени и месте возникновения астрологии сложен, поскольку наука обладает лишь ограниченным кругом достоверных сведений о древнейших этапах развития человеческой культуры, а соответственно и ранней истории мифологии и наблюдательной астрономии.
Западная астрология является прямой наследницей первоисточника астрологии: её истоки лежат в астрологической системе Вавилона и развиты к I в. н.э. в эллинистическом мире, со времён которого базовые принципы западной астрологии не претерпевают серьёзных изменений. Возникнув как языческая наука, астрология развивалась в русле оккультного герметического течения и потому всегда обладала ощутимым религиозным оттенком.
Роберт Хэнд представляет читателям краткий обзор истории до эпохи Эллинизма, в которой астрология, как мы её знаем, гороскопическая астрология, впервые возникла.
Автор утверждает что астрология, как мы её знаем, возникла однажды во времени и в одном месте; это место - Месопотамия (приблизительно современный Ирак) и время будет обсуждено ниже.
Большая часть полемики касательно древности различных астрологии народов проистекает из-за путаницы в этом вопросе.
Любители античной и средневековой астрологии могут ознакомиться с этим переводом здесь: