Старый 05.05.2010, 13:25   #1
Котятина
Собеседник
 
Аватар для Котятина
 
Регистрация: 21.04.2010
Сообщения: 15
Котятина отключил(а) отображение уровня репутации
По умолчанию Что такое "Аффлектика"?

Попалась на глаза статья Глобы про амультены. В интерпретации амультена 5-го дома в 8-м всплыло это слово - аффлектика. Дословно: "При аффлектике — катастрофы с детьми и близкими людьми, смерть детей." Значение этого слова, по-крайней мере в инете, не нашла.
Что это за зверь?
Котятина вне форума   Ответить с цитированием
Старый 05.05.2010, 14:27   #2
eugen
Китайский шпион
 
Аватар для eugen
 
Регистрация: 16.07.2007
Адрес: Рязань/Moscow
Сообщения: 14,846
eugen репутация выше +650eugen репутация выше +650eugen репутация выше +650eugen репутация выше +650eugen репутация выше +650eugen репутация выше +650eugen репутация выше +650eugen репутация выше +650
По умолчанию

Значение этого слова погибло в пучине веков... И в секретных источниках не дошло даже до ППГ... Наверняка это - какое-то секретное авестийское заклинание... Вероятно проклятие...
__________________
Крокодил, крокожу и буду крокодить!
eugen вне форума   Ответить с цитированием
Старый 05.05.2010, 14:31   #3
Nero
Собеседник
 
Аватар для Nero
 
Регистрация: 29.05.2008
Сообщения: 7,309
Nero репутация выше +350Nero репутация выше +350Nero репутация выше +350Nero репутация выше +350
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от eugen
Значение этого слова погибло в пучине веков... И в секретных источниках не дошло даже до ППГ... Наверняка это - какое-то секретное авестийское заклинание... Вероятно проклятие...


Честно говоря, сначала я подумала, что это искажение АФФЕТИКИ.
Но потом, увидев упоминание ППГ...... отползла от греха подальше...
Nero вне форума   Ответить с цитированием
Старый 05.05.2010, 14:38   #4
eugen
Китайский шпион
 
Аватар для eugen
 
Регистрация: 16.07.2007
Адрес: Рязань/Moscow
Сообщения: 14,846
eugen репутация выше +650eugen репутация выше +650eugen репутация выше +650eugen репутация выше +650eugen репутация выше +650eugen репутация выше +650eugen репутация выше +650eugen репутация выше +650
По умолчанию

Для прикола набрал это слово в нескольких поисковиках... Никаких ссылок кроме ППГ нет...

Видимо только Пал Палыч знает истинное значение этого слова... У него и надо спрашивать.
__________________
Крокодил, крокожу и буду крокодить!
eugen вне форума   Ответить с цитированием
Старый 05.05.2010, 14:41   #5
Nero
Собеседник
 
Аватар для Nero
 
Регистрация: 29.05.2008
Сообщения: 7,309
Nero репутация выше +350Nero репутация выше +350Nero репутация выше +350Nero репутация выше +350
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от eugen
Для прикола набрал это слово в нескольких поисковиках... Никаких ссылок кроме ППГ нет...

Видимо только Пал Палыч знает истинное значение этого слова... У него и надо спрашивать.

А прикинь, если у наборщика его текста, а?
Nero вне форума   Ответить с цитированием
Старый 05.05.2010, 14:49   #6
Аделия
Собеседник
 
Аватар для Аделия
 
Регистрация: 07.11.2008
Сообщения: 7,476
Аделия репутация выше +2000Аделия репутация выше +2000Аделия репутация выше +2000Аделия репутация выше +2000Аделия репутация выше +2000Аделия репутация выше +2000Аделия репутация выше +2000Аделия репутация выше +2000Аделия репутация выше +2000Аделия репутация выше +2000Аделия репутация выше +2000
По умолчанию

набирала сообщение, тоже самое, что вы все вместе!!
Котятина, афетика это шкала достоинств планет в баллах, а у ППГ не знаю что, в его формулировке, это явно не о том...
Аделия вне форума   Ответить с цитированием
Старый 05.05.2010, 15:00   #7
eugen
Китайский шпион
 
Аватар для eugen
 
Регистрация: 16.07.2007
Адрес: Рязань/Moscow
Сообщения: 14,846
eugen репутация выше +650eugen репутация выше +650eugen репутация выше +650eugen репутация выше +650eugen репутация выше +650eugen репутация выше +650eugen репутация выше +650eugen репутация выше +650
По умолчанию

Зато я вспомнил такой момент:

Цитата:
Сообщение от Бонатти
75. 75-е, рассмотреть, не аффликтирована ли Луна какой-либо планетой? Поскольку, о чём бы ни был вопрос, его ожидают препятствия. Но если Луна будет в хорошем месте от Асцендента, т.е. будет созерцать его трином или секстилем, или если планета, аффликтирующая её, будет созерцать его же, любой из этих аспектов смягчит подразумеваемые неприятности и, возможно, совсем устранит их, если упомянутая аффликтирующая планета не падающая от углов или Асцендента и не в своём падении, что есть положение в седьмом знаке от своей обители1. Кажется, Сахл сказал, что “если аффликтирующий Вредитель будет кадентным от Асцендента или ретроградным, он наводит страх на кверента, но я всегда опасаюсь аффликтированности Луны больше любых других препятствий и едва ли помню, чтобы я вообще видел хорошее завершение чего-либо, когда она была аффликтирована: и в поездках, если к войне, то это было опасным для забот и персоны кверента, если в торговле, то затруднения, ссоры, печаль в поездках и потери денег и т.д.”

Весь текст здесь:
http://www.astrologic.ru/library/bonatti2.htm

И если предположить этимологически, то однокоренное слово будет "рефлекс" - отражение... То "афлекс" похоже на "поглощение света" или принятие силы от какой-либо планеты...
__________________
Крокодил, крокожу и буду крокодить!
eugen вне форума   Ответить с цитированием
Старый 05.05.2010, 17:39   #8
eugen
Китайский шпион
 
Аватар для eugen
 
Регистрация: 16.07.2007
Адрес: Рязань/Moscow
Сообщения: 14,846
eugen репутация выше +650eugen репутация выше +650eugen репутация выше +650eugen репутация выше +650eugen репутация выше +650eugen репутация выше +650eugen репутация выше +650eugen репутация выше +650
По умолчанию

Еще в английском языке afflict - заражать, поражать...


Если речь идет о "поражении", что почему бы так и не сказать?

ВОистину, использование "умных слов" не делает умнее...
__________________
Крокодил, крокожу и буду крокодить!
eugen вне форума   Ответить с цитированием
Старый 05.05.2010, 17:42   #9
Gen
Собеседник
 
Аватар для Gen
 
Регистрация: 12.12.2007
Сообщения: 670
Gen отключил(а) отображение уровня репутации
Wink

Цитата:
Сообщение от Котятина
Попалась на глаза статья Глобы про амультены. В интерпретации амультена 5-го дома в 8-м всплыло это слово - аффлектика. Дословно: "При аффлектике — катастрофы с детьми и близкими людьми, смерть детей." Значение этого слова, по-крайней мере в инете, не нашла.
Что это за зверь?
"Аффлектика" - неточное выражение. Подразумевается такой термин, как
Аффликция
Термин “afflicted planet” часто переводится как “поражённая планета”, однако правильнее сохранить название “аффликтированная планета”. Дело в том, что данный термин в средневековой астрологии обозначает не только планету в напряжённых аспектах, но и в аспектах от Вредителей. Поэтому планета, имеющая, к примеру, лишь трин от Марса и секстиль от Сатурна, будет, исходя из подхода старинных астрологов, аффликтированной – притом, что с позиций современной астрологии поражённой её никак нельзя назвать.
О столь "страшных" и пугающих выводах, относительно связи 5-го и 8-го домов - это, конечно, перебор, что часто присутствует в текстах этого "мэтра".
__________________
Всего лишь изменяя свое сознание - мы вместе изменяем мир.
Gen вне форума   Ответить с цитированием
Старый 06.05.2010, 12:25   #10
Котятина
Собеседник
 
Аватар для Котятина
 
Регистрация: 21.04.2010
Сообщения: 15
Котятина отключил(а) отображение уровня репутации
По умолчанию

От же ж, коварный ППГ:) Говорила мне мама: "Доча, будь разборчива с чтением!"
Спасибо всем!
Gen, Ваш ответ навсегда войдет в мои учебные записи. Спасибо!
Котятина вне форума   Ответить с цитированием
Старый 06.05.2010, 16:57   #11
Кио
астролог-исследователь
 
Аватар для Кио
 
Регистрация: 20.03.2008
Сообщения: 2,282
Кио репутация выше +250Кио репутация выше +250Кио репутация выше +250Кио репутация выше +250
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от eugen
Значение этого слова погибло в пучине веков... И в секретных источниках не дошло даже до ППГ... Наверняка это - какое-то секретное авестийское заклинание... Вероятно проклятие...
__________________
Кио вне форума   Ответить с цитированием
Старый 01.06.2010, 18:43   #12
Денис Куталёв
Модератор
 
Аватар для Денис Куталёв
 
Регистрация: 29.05.2007
Адрес: Москва
Сообщения: 1,006
Денис Куталёв репутация выше +1000Денис Куталёв репутация выше +1000Денис Куталёв репутация выше +1000Денис Куталёв репутация выше +1000Денис Куталёв репутация выше +1000Денис Куталёв репутация выше +1000Денис Куталёв репутация выше +1000Денис Куталёв репутация выше +1000Денис Куталёв репутация выше +1000Денис Куталёв репутация выше +1000
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Gen
Термин “afflicted planet” часто переводится как “поражённая планета”, однако правильнее сохранить название “аффликтированная планета”. Дело в том, что данный термин в средневековой астрологии обозначает не только планету в напряжённых аспектах, но и в аспектах от Вредителей. Поэтому планета, имеющая, к примеру, лишь трин от Марса и секстиль от Сатурна, будет, исходя из подхода старинных астрологов, аффликтированной – притом, что с позиций современной астрологии поражённой её никак нельзя назвать.
Узнаю цитату Да, когда я писал это предисловие к "Душе астрологии", то специально сделал акцент на расхождениях в понимании поражённой планеты у старых авторов и в современной астрологии. Мы тогда всей группой переводчиков решили передавать "afflicted" калькой с английского именно для того, чтобы читатели не забывали об этой разнице.
С тех пор прошло уже почти семь лет, и появилось уже достаточно литературы по средневековой и ренессансной астрологии, так что теперь такой нужды в особом термине, конечно, нет.
Впрочем, вспоминая "самопальные" переводы английских книг, которые циркулировали в 90-х годах, там термины "аффликтированный" и "аффликтация" встречались и в контексте сугубо современной астрологии. Видать, Глоба нахватался этих словечек ещё тогда - и нет-нет, да ввернёт
__________________
С наилучшими пожеланиями,
Денис Куталёв

mail: astrologic@mail.ru, т. +7(906)072-33-22, skype: denis_kutalyov
Денис Куталёв вне форума   Ответить с цитированием
Старый 10.07.2019, 22:40   #13
anatoliyv
Собеседник
 
Регистрация: 04.09.2014
Сообщения: 8,895
anatoliyv репутация выше +2000anatoliyv репутация выше +2000anatoliyv репутация выше +2000anatoliyv репутация выше +2000anatoliyv репутация выше +2000anatoliyv репутация выше +2000anatoliyv репутация выше +2000anatoliyv репутация выше +2000anatoliyv репутация выше +2000anatoliyv репутация выше +2000anatoliyv репутация выше +2000
По умолчанию

Все что касается аффликции
Цитата:
20. Касательно Смотрящих Вперёд
Рассматривая так те вещи, предшествующая звезда, как говорят, смотрит вперёд (look ahead) или свидетельствует ( bear witness), к последующей звезде, либо шестиугольником, квадратом, треугольником, либо диаметром. Ибо по мере своего движения, она отходит в направлении предшествующей звезде. Ибо планеты перемещаются в движении, которое противоположно zōidia . И всё же, в то же самое время они проходят особым курсом и вместе переносятся вокруг них каждый день и ночь.
21. Касательно Бросания Лучей
Последующая планета, как говорят, бросает свои лучи (hurl its rays)на предшествующую планету в соответствии с вышеупомянутыми фигурами . Ибо луч её огня переносится к предшествующим планетам, когда эта планета движется в их направлении.Например, планета в Овне смотрит вперёд на планету в Раке. А та, которая в Раке, бросает свои лучи к той, которая в О вне.
Цитата:
27. Касательно Поражения и Мест, в которых нет Отношений
О поражении (affliction )говорят всякий раз, когда некая звезда имеет лучи, брошенные (rayshurled) на неё зловредными, или сдерживается, или оказывается в аппликации или в контакте с разрушителем, или противостоит, или управляется звездой враждебно расположенной в местах, в которых не делается отношений (dealings) (это шестое от Hōroskopos, третье, второе, восьмое и двенадцатое).
(Это более полное определение, которое мы видим в современной астрологии, в которой поражение – просто квадрат или оппозиция от зловредной . Фактически, эти два аспекта не являются существенными в определении Антиоха. И всё же, последующие работы предполагают, что определение Антиоха гораздо ближе к тому, что древние подразумевали под‘поражением’.)
Цитата:
36. Касательно Вмешательства Существует вмешательство (intervention ) каждый раз, когда звезда должна бросать свои лучи на промежуточные градусы аппликации
Цитата:
41. Касательно Сдерживания
Сдерживание (containment)существует всякий раз, когда две планеты должны иметь одну среднюю[т. е. ,планету] в соответствии с любой фигурой, без какой -либо другой планеты
среди тех, кто в середине бросают лучи в пределах 7 градусов вперёд или назад.
Цитата:
kath’ hoion dē pote schēma. Этот стиль постоянно использовался только в отношении аспектных отношений , а
не произвольной угловой сепарации. Поэтому , здесь мы имеем ситуацию, в которой две планеты обе аспектируют
третью тем же самым аспектом так, что третья находится в средней точке первых двух или около неё . В современном использовании Т-квадраты (T-squares), разделённые пополам трины (bissected trines) и большие трины (grand trines)можно квалифицировать как сдерживание. Так называемая “йод ( yod)” конфигурация не должна так квалифицироваться, поскольку квинконса (quincunx)нет среди античных фигур или аспектов .
Но есть нечто ещё касательно сдерживания, как определено здесь, что делает его весьма отличным от любого с о-временного использования. Если есть четвёртая планета, которая аспектирует третью (т. е. ,среднюю ) планету классическим аспектом или фигурой, и этот аспект находится в пределах ± 7° точности, и что четвёртая планета находится в Знаке Зодиака, который следует за(см. раздел 1.21 о ‘бросании лучей’) третьей или средней планетой, и четвёртая планета находится в пределах фигуры, образованной двумя внешними планетами, то действие сдерживания отменяется или смягчается. К сожалению, мы познаём в настоящее время, каким действие сдерживания должно быть.

Последний раз редактировалось anatoliyv, 10.07.2019 в 22:42.
anatoliyv вне форума   Ответить с цитированием
Старый 11.07.2019, 03:54   #14
AlMaximus
Сообщник
 
Аватар для AlMaximus
 
Регистрация: 03.02.2014
Сообщения: 2,230
AlMaximus репутация выше +2000AlMaximus репутация выше +2000AlMaximus репутация выше +2000AlMaximus репутация выше +2000AlMaximus репутация выше +2000AlMaximus репутация выше +2000AlMaximus репутация выше +2000AlMaximus репутация выше +2000AlMaximus репутация выше +2000AlMaximus репутация выше +2000AlMaximus репутация выше +2000
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от anatoliyv
Все что касается аффликции

Что это за труд?
AlMaximus вне форума   Ответить с цитированием
Старый 11.07.2019, 07:43   #15
anatoliyv
Собеседник
 
Регистрация: 04.09.2014
Сообщения: 8,895
anatoliyv репутация выше +2000anatoliyv репутация выше +2000anatoliyv репутация выше +2000anatoliyv репутация выше +2000anatoliyv репутация выше +2000anatoliyv репутация выше +2000anatoliyv репутация выше +2000anatoliyv репутация выше +2000anatoliyv репутация выше +2000anatoliyv репутация выше +2000anatoliyv репутация выше +2000
По умолчанию

http://forum.argo-school.ru/showthread.php?t=19875
Кстати, так аспекты используются в случае поражения планет. В том же труде, где дело касается луны - аспекты уже имеют привычное для нас значение - гармоничные трин, секстиль и проблемная квадратура.
anatoliyv вне форума   Ответить с цитированием
Ответ


Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете прикреплять файлы
Вы не можете редактировать сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.
Быстрый переход


Часовой пояс GMT +1, время: 15:22.


Powered by vBulletin Version 3.5.4
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
© 1995-2024, ARGO