Эпитома всей астрологии. Иоанн Испанский.

ольвия · 07.03.2021, 12:53

Эпитома всей астрологии / Иоанн Испанский. — Без издательства, 2018. — 240 c.

Астрологическое произведение из пяти частей: введения в астрологию и книг, посвящённых мунданной, натальной, хорарной и элективной астрологии, написанное в 1142 году н. э. Иоанном Испанским, одним из ярчайших представителей Толедской школы переводчиков, в XII—XIII веках знакомившей средневековую Европу с достижениями науки мусульманского мира.

https://vk.com/doc271202244_58264071...023e650b9b9f33

ольвия · 07.03.2021, 13:00

Для примера :

Цитата:

Глава IV. О годовой революции мира

В соединении или оппозиции, предшествующей входу
Солнца в Овен, ты находишь восходящий знак в некоторой земле, и согласно тому, каким имеется Асцендент и
его господин, и знак, в котором соединение или оппозиция, или его господин, а также знак самой этой земли и
его господин, этот год в этом регионе будет счастливым
или несчастливым.
Ибо если в Асценденте или в соединении с господином Асцендента будет Марс, сделает несчастье своей природы, как то война, пожары, заговоры, разбои, жару.
Сатурн же даст дождливое время, болезнь от холода и
квартану и так далее. Юпитер же и Венера из-за своей
природы благословляют год своим счастьем.
Далее, Сатурн сигнифицирует в пожилых, механиках,
ремесленниках.
Юпитер – в богачах, судьях или магистратах.
Марс – в воинственных, медиках.
Венера — в женщинах, песнях и весельях.
Меркурий — в мудрецах, писцах, рабочих.
Солнце — в господах или королях.
И каким будет какой-то из них в годовой революции,
а именно, будет ли сильным по отношению к Солнцу, по
домам, по месту, в котором находится, по отношению к
планетам, по движению, таким будет тот год для тех, кто в
общем сигнифицируется этой планетой. Ведь если сильный Юпитер, будет благо для судей и клириков, и так жес остальными.
Если в какой-то революции Солнце несчастливое, и с
ним находится Сатурн, умрёт король Индии.
Если же с несчастливым Солнцем находится несчастливый Юпитер, скончается король Бальдака и Бебила.
Если же с ним будет несчастливая Венера, умрёт
король арабов.
Если же с ним будет несчастливый Меркурий, умрёт
король христиан.
Если же с Солнцем будет несчастливый Марс, умрёт
король турок.
Если же Луна будет воспрепятствована или несчастлива, пострадает весь народ, поскольку она имеет значение во всех вообще. И будет хуже городам, у которых Луна
левая. И это случится главным образом, когда Солнце или
Луна затмятся в знаках этого города с аспектом оппозиции или квадратуры Сатурна или Марса, либо левым,либо правым.
А когда Сатурн находится в больных знаках, каковы
Овен, Телец, Рак, Скорпион, Козерог и Рыбы, означает
долгие болезни и холодные заболевания, а также квартаны и наихудшую флегму. И если будет в человеческих
знаках, означает неприязнь между людьми, и что бедняки
будут гневаться на королей.
А если Марс будет в одном из знаков болезней, означает острые лихорадки и горячие болезни, внезапную
смерть. Если в знаке человеческого вида, будут войны,
пролитие крови, смерти от меча или огня, и так же с
остальными планетами.
Далее, планеты, означающие добро или зло, если
являются восточными, то означают это в первой половине года. Если западные – во второй половине года.
А которые будут в четверти, которая между седьмым и
четвёртым, или в противоположной ей, их сигнификация
будет быстрой. Если же в одной из других, будет медленной.
Когда же планеты будут в углах, их сигнификация
будет быстрой, в последующих углам – средней, в падающих – медленной.
Подобным же образом сигнификация тех, которые
будут в кардинальных знаках, будет быстрой, в мутабельных — средней, а в фиксированных будет медленной.

Глава V. О значении затмения Солнца

или Луны
Птолемей утверждает, что зло, которое показывает
затмение Солнца или Луны, сохраняется на протяжении
года, а вершина зла находится так.
Рассмотри, на сколько градусов отстоит градус затмения от восходившего тогда градуса. И для считай один
день для каждых пятидесяти девяти минут и восьми
секунд. И последний день расчёта будет иметь вершину
зла. Этот расчёт делается от первого дня затмения.
Но другие мудрецы говорят, что затмение Солнца указывает зло столько лет, сколько длится прямых часов,
и притом для каждого часа считается год, а неполные
часы будут по пропорции приводится к частям года.
Затмение же Луны грозит злом столько месяцев,
сколько часов длится.
И согласно им, вершина или позиция зла находится
так. Узнаётся, сколько часов или сколько частей часа
содержится в половине затмения Солнца, и по истечении
стольких лет и частей года будет вершина зла. Как если бы
длилось три часа, половина продолжительности была бы
час и половина. Вследствие чего, по прошествии одного
с половиной года была бы вершина или позиция зла. Для
Луны так: если продолжалось три часа, то по завершении
одного с половиной месяца будет вершина зла, о которой
мы возвещаем так. Смотрим, каким имеется восходящий
знак и его господин, и градус, в котором затмение, которые если окажутся злыми, будет зло природы производящей планеты.
В соединении же или оппозиции перед входом в Овен
рассмотри, какой будет та планета, к чьему соединению
или аспекту идёт Луна после соединения или оппозиции.
И доброй окажется эта планета или злой, таковым будет
этот год.
Кроме того, каковым является знак годового обращения и его господин, таково будет самой земле или городу.
Ведь тот знак, который восходящий при учреждении
города, сигнифицирует в первый год. Второй от него сигнифицирует во второй, третий – в третий, и так один за
другим. Когда же закончатся двенадцать лет, тринадцатый сигнифицируется первым, и так по порядку................

godtown · 07.03.2021, 14:40

Почитаем!!!!

ivan · 09.03.2021, 19:12

Перевод текста Антон Григорьев.А Вы с ним согласовали выкладывая текст?Если нет то это на форуме неприемлемо.

Vladimir · 09.03.2021, 20:02

Цитата:

Сообщение от ivan

Перевод текста Антон Григорьев.А Вы с ним согласовали выкладывая текст?Если нет то это на форуме неприемлемо.

Вы представитель правообладателя текста чтобы задать такой вопрос? Если бы даже и так, вопрос не по адресу.

Вы невнимательны, на форуме ничего не размещено. Размещено в соцсети, в таких случаях правообладатель текста (это необязательно может быть автор перевода) решает вопросы с соцсетью, если его не устраивает публикация. Кто именно правообладатель данного текста мне неизвестно, авторские права на контент Вконтакте вне компетенции как моей, так и участников форума, а сама эта соцсеть не является запрещённой в России, чтобы ссылки на неё были под запретом.

Ссылка не на торрент или файлообменник (вот такое вызвало бы вопросы), а во Вконтакте легко и быстро решают вопросы с авторскими правами в случае их нарушения, там есть на то специальные алгоритмы, тогда как ни у кого здесь на форуме нет оперативно-розыскных полномочий проводить установление правообладателя по любой из ссылок на соцсеть, с соответствующей таким полномочиям цензурой.

Так что Ваше суждение "это на форуме неприемлемо", такое суждение ~~неприемлемо~~ неуместно.

Вот ещё одна ссылка на ВК: https://vk.com/wall-63038783_53921

Обратите внимание на комменты.

Название: Снимок экрана 2021-03-10 024405.png
Просмотров: 181

Размер: 19.1 Кб

Название: Снимок экрана 2021-03-10 024405.png
Просмотров: 181

Размер: 19.1 Кб

Да, право на перевод - тоже вещь неоднозначная, с точки зрения законов авторского права.

И если для правообладателя подобная публикация была неприемлема, то с 4 января было более чем достаточно времени, дабы опротестовать её публикацию в ВК. Как видим, всё в прежнем виде. Это читают в ВК сотни людей, уже два месяца, без нашего форума, а Вы, отчего-то, только "проснулись", и здесь, а не в ВК, чтобы ТАМ задать Ваши вопросы. Пару месяцев назад. Здесь то, отреагировали на второй день.

ольвия · 10.03.2021, 13:17

Цитата:

Сообщение от Vladimir

Вы представитель правообладателя текста чтобы задать такой вопрос? Если бы даже и так, вопрос не по адресу.

Вы невнимательны, на форуме ничего не размещено. Размещено в соцсети, в таких случаях правообладатель текста (это необязательно может быть автор перевода) решает вопросы с соцсетью, если его не устраивает публикация. Кто именно правообладатель данного текста мне неизвестно, авторские права на контент Вконтакте вне компетенции как моей, так и участников форума, а сама эта соцсеть не является запрещённой в России, чтобы ссылки на неё были под запретом.

Ссылка не на торрент или файлообменник (вот такое вызвало бы вопросы), а во Вконтакте легко и быстро решают вопросы с авторскими правами в случае их нарушения, там есть на то специальные алгоритмы, тогда как ни у кого здесь на форуме нет оперативно-розыскных полномочий проводить установление правообладателя по любой из ссылок на соцсеть, с соответствующей таким полномочиям цензурой.

Так что Ваше суждение "это на форуме неприемлемо", такое суждение ~~неприемлемо~~ неуместно.

Вот ещё одна ссылка на ВК: https://vk.com/wall-63038783_53921

Обратите внимание на комменты.

Вложение 60200

Да, право на перевод - тоже вещь неоднозначная, с точки зрения законов авторского права.

И если для правообладателя подобная публикация была неприемлема, то с 4 января было более чем достаточно времени, дабы опротестовать её публикацию в ВК. Как видим, всё в прежнем виде. Это читают в ВК сотни людей, уже два месяца, без нашего форума, а Вы, отчего-то, только "проснулись", и здесь, а не в ВК, чтобы ТАМ задать Ваши вопросы. Пару месяцев назад. Здесь то, отреагировали на второй день.

Еще добавлю , при самом беглом поиске :

https://klex.ru/wen
https://www.koob.ru/johannes_hispanus/
https://www.b17.ru/books.php?book=epitome_astrology

ivan · 10.03.2021, 13:38

Антон Григорьев сказал, на публикацию на Вашем форуме -"Обычное воровство. Не удивляет". "Удачи Вам".

godtown · 10.03.2021, 13:42

Цитата:

Сообщение от ivan

Антон Григорьев сказал, на публикацию на Вашем форуме -"Обычное воровство. Не удивляет". "Удачи Вам".

А, Антоха! Это ты?

Чем тебе насолил форум? Не признал в тебе гуру? Женщины может не оценили? В покер проигрался?

Vladimir · 10.03.2021, 13:43

Цитата:

Сообщение от ivan

Антон Григорьев сказал, на публикацию на Вашем форуме -"Обычное воровство. Не удивляет". "Удачи Вам".

Он это в личной беседе сказал или в инете написал? А вот Вы написали в инете.

Цитата:

УК РФ Статья 128.1. Клевета

(в ред. Федерального закона от 30.12.2020 N 538-ФЗ)

(см. текст в предыдущей редакции)

1. Клевета, то есть распространение заведомо ложных сведений, порочащих честь и достоинство другого лица или подрывающих его репутацию, -
наказывается штрафом в размере до пятисот тысяч рублей или в размере заработной платы или иного дохода осужденного за период до шести месяцев либо обязательными работами на срок до ста шестидесяти часов.

2. Клевета, содержащаяся в публичном выступлении, публично демонстрирующемся произведении, средствах массовой информации либо совершенная публично с использованием информационно-телекоммуникационных сетей, включая сеть "Интернет", либо в отношении нескольких лиц, в том числе индивидуально не определенных, -
наказывается штрафом в размере до одного миллиона рублей или в размере заработной платы или иного дохода осужденного за период до одного года, либо обязательными работами на срок до двухсот сорока часов, либо принудительными работами на срок до двух лет, либо арестом на срок до двух месяцев, либо лишением свободы на срок до двух лет.

ольвия · 10.03.2021, 13:47

Цитата:

Сообщение от ivan

Антон Григорьев сказал, на публикацию на Вашем форуме -"Обычное воровство. Не удивляет". "Удачи Вам".

Он по себе судит ? ) http://forum.argo-school.ru/showthre...t=2540&page=10

А на предмет воровства было бы неплохо проверить его книгу
с афоризмами Кульпепера на предмет плагиата с сайта МЕТНЕВа, где перевод Геннадия был выложен аж в 2015 году http://forum.argo-school.ru/showthre...EF%E5%EF%E5%F0

Книга же Григорьева же, вроде, в 2017-м вышла, не ? В 2018-м ?

ольвия · 10.03.2021, 13:49

Не зря сегодня чучундра появлялась в этой теме ) Всегда совпадает появление с некими движами в астрофейсбучной среде )

godtown · 10.03.2021, 13:49

Ой, Ванечка, беги!!!!

Антона не забудь...

godtown · 10.03.2021, 13:52

Цитата:

Сообщение от ольвия

Не зря сегодня чучундра появлялась в этой теме ) Всегда совпадает появление с некими движами в астрофейсбучной среде )

Кстати его(фейсбук грёбаный) сегодня РПНР притормозил за невыполнение предписаний об блокировки порно и принуждению к суициду

Vladimir · 11.03.2021, 01:00

Цитата:

Сообщение от godtown

Кстати его(фейсбук грёбаный) сегодня РПНР притормозил за невыполнение предписаний об блокировки порно и принуждению к суициду

Твиттер притормозил. Но, фейсбук на очереди, это уже неизбежное.

А ЖЖ вдруг на Украине заблокировали: https://www.rbc.ru/politics/25/02/20...79477f2b6e47f0

Увы и ах, соцсети ждёт сегментирование. Это общая тенденция, как минимум, со времени блокирования Трампа в соцсетях, но это было уже лишь знаковое событие, точка невозврата. Мир стремительно меняется, иные интеллектуальные вложения в соцсетях, уже "завтра" потеряют ценность.

В общем-то это закономерное, ведь сами соцсети изначально были и есть ориентированы не на терпимость, а на отсеивание альтернативных точек зрения. Те кто "в друзьях", всегда создают свой уютный мирок, иллюзию единения, тогда как это эскапизм.

Цитата:

Сообщение от ольвия

Он по себе судит ? ) http://forum.argo-school.ru/showthre...t=2540&page=10

А на предмет воровства было бы неплохо проверить его книгу
с афоризмами Кульпепера на предмет плагиата с сайта МЕТНЕВа, где перевод Геннадия был выложен аж в 2015 году http://forum.argo-school.ru/showthread.php?t=16041&highlight=%EA%F3% EB%FC%EF%E5%EF%E5%F0

Книга же Григорьева же, вроде, в 2017-м вышла, не ? В 2018-м ?

Насчёт афоризмов Кульпепера, есть и более ранняя история. Уже давно проверенная)

Однако, нижегородские электрики-полиглоты светоч истины, их грешно обижать)